Bart Klion, 95, and his wife, Barbara, faced a tough choice in January: The upstate New York couple learned that this year they could keep either their private, Medicare Advantage insurance plan — or their doctors at Saratoga Hospital.