Women who have a high genetic risk of depression are more likely to develop heart disease, University of Queensland researchers have found.