Why did influenza fail to spread in a crowded indoor setting?

The EMIT-2 trial shows zero influenza transmission despite ideal conditions, suggesting a perfect storm is needed for the virus to spread effectively.