Our fat cells, called adipocytes, do more than just store extra weight. They play a key role in managing the body’s energy.