Empathy is often seen as a natural and essential part of the patient encounter – but reality tends to look quite different.