Kirk Vartan pays more than $2,000 a month for a high-deductible health insurance plan from Blue Shield on Covered California, the state’s Affordable Care Act marketplace.