In their quest to understand how cancers take root, grow and spread, scientists have for the past half-century explored the genetic aberrations and microenvironmental peculiarities of tumors and their constituent cells.