A new Neuron perspective reveals that stress can both disrupt and promote sleep, with specific brain circuits making stress-induced sleep a potential tool for recovery. This insight may lead to innovative approaches for building resilience and treating stress-related disorders.