Shorter enrollment periods. More paperwork. Higher premiums. The sweeping tax and spending bill pushed by President Donald Trump includes provisions that would not only reshape people’s experience with the Affordable Care Act but, according to some policy analysts, also sharply undermine the gains in health insurance coverage associated with it.