Smartwatch features that measure heart rates, oxygen levels, fitness levels and sleep quality have been marketed as valuable tools for people who are eager to monitor their health.