Stanford Medicine researchers found that a smartphone could monitor patients with two types of muscular dystrophy as well as traditional methods and diagnose conditions more accurately — at no cost.