Only a small proportion of elite swimmers regularly checked their skin for signs of cancer despite being at increased risk, according to University of Queensland research.