On the eastern plains of Colorado, in a county of less than 6,000 people, Lincoln Health runs the only hospital within a 75-minute drive. The facility struggles financially, given its small size and the area’s tiny population.