When you step outside on a winter morning or pop a mint into your mouth, a tiny molecular sensor in your body springs into action, alerting your brain to the sensation of cold.