A UK Biobank study of nearly 390,000 people mapped 251 NMR-derived plasma metabolic traits against hundreds of health traits, prevalent diseases, and future disease outcomes. The atlas revealed tens of thousands of replicated associations, showed stronger prediction for selected short-term and cardiometabolic outcomes, and identified putative causal links that may guide future precision medicine research.