For the first time, the extreme variability in dengue fever has been linked to a biological mechanism, potentially opening doors to new treatments and vaccines for the most common mosquito-borne disease worldwide.