Researchers at Ritsumeikan University report a halogen-guided method for transforming accessible hydroxycoumarins into coumaranones, valuable heterocyclic structures in medicinal chemistry.