Coronaviruses not only use the machinery of the human cells they infect: they modify it to achieve optimal conditions to produce viral proteins and thus spread more quickly. This is the main conclusion of a study by Pompeu Fabra University published in Nature Communications.