Intense public pressure on teachers to “get back to school” during the COVID-19 lockdowns deepened an already widespread sense that they were undervalued, and left some actively rethinking their careers, research shows.