From “try yoga” to “start journaling,” most mental health advice piles on extra tasks. Rarely does it tell you to stop doing something harmful.