Air pollution is bad for mental health. That much is clear. Now, new research shows the impact may be even worse in neighborhoods that were historically redlined.