New Australian technology is set to transform the way that gastrointestinal cancers are detected and treated with precise, minimally invasive surgery.