When Vijay Sankaran was an MD-PhD student at Harvard Medical School in the mid-2000s, one of his first clinical encounters was with a 24-year-old patient whose sickle cell disease left them with almost weekly pain episodes.