To prevent viruses from sickening or killing us – whether it’s an individual case of hepatitis B or a COVID pandemic – it’s crucial to understand how the proteins they make initiate changes in our bodies that allow them to flourish.