Emergency departments across the country face a common challenge: how to reduce long wait times without adding more beds, hiring more staff or expanding facilities.