Animal behavior reflects a complex interplay between an animal’s brain and its sensory surroundings. Only rarely have scientists been able to discern how actions emerge from this interaction.