Scientists have created the first extensive map showing how all possible genetic changes can affect health in the gene DDX3X, leading to valuable insights into the underlying mechanisms of neurodevelopmental disorders and cancer.