Mental health disorders in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are underdiagnosed and undertreated, leading to worsened symptoms and decreased quality of life, according to a new study.