Carmen Basu, bundled in a red jacket and woolly scarf, stood outside the headquarters of her local health plan one morning after picking up free groceries. She had brought her husband, teenage son, and 79-year-old mother-in-law to help.