The numbers paint a grim picture. Roughly half of all U.S. adults are lonely, according to a 2023 report, and nearly as many feel socially isolated.