The share of rural Americans who live in communities without a hospital grows each year. It’s part of an ongoing collapse in rural health care that has persisted for decades and isn’t improving, despite regulatory efforts to shore up small-hospital finances.