KFF Health News has sued the U.S. Department of Health and Human Services Office of Inspector General to compel it to release a range of Medicare Advantage health plan audits and other financial records.