For the roughly 150,000 AIDS patients who come down with a life-threatening infection called fungal meningitis each year, there aren’t many options.