Collection agents for the state of Iowa have sent letters seeking millions of dollars from the estates of at least two people with disabilities who died after spending most of their lives in a state institution.