Elyse Stevens had a reputation for taking on complex medical cases. People who’d been battling addiction for decades. Chronic-pain patients on high doses of opioids. Sex workers and people living on the street.