An innovative computer model of a human lung is helping scientists simulate, for the first time, how a burst of radiation interacts with the organ on a cell-by-cell level.