For the past year and a half, Tandra Cooper Harris and her husband, Marcus, who both have diabetes, have struggled to fill their prescriptions for the medications they need to control their blood sugar.