For the first time, scientists have tracked what happens to stem cells decades after a transplant, lifting the lid on the procedure that has been a medical mystery for over 50 years.