There’s a glaring gap in our knowledge of cell metabolism: in many cases, we still don’t know exactly how nutrients are transported into the cell.