Scientists have corrected gene mutations in mice causing an ultra-rare disease by editing DNA directly in the brain with a single injection, a feat with profound implications for patients with neurological diseases.