The speed at which England’s oldest adults became frailer accelerated during the UK Government’s era of austerity politics, according to a new study.