While H5N1 avian influenza virus taken from infected cow’s milk makes mice and ferrets sick when dripped into their noses, airborne transmission of the virus between ferrets -; a common model for human transmission -; appears to be limited.