Every year, millions of family members and friends provide care for loved ones undergoing cancer treatment, often at great emotional cost.