Scientists have discovered a way to target elusive circular fragments of DNA that drive the survival of some of the most aggressive cancers, paving the way for future treatments.