Adelaide Tovar, a University of Michigan scientist who researches genes related to diabetes, used to feel like an impostor in a laboratory. Tovar, 32, grew up poor and was the first in her family to graduate from high school. During her first year in college, she realized she didn’t know how to study.