Unauthorized switching of Affordable Care Act plans appears to have tapered off in recent weeks based on an almost one-third drop in casework associated with consumer complaints, say federal regulators.