Why do some tumors spread while others remain localized? The mechanisms governing the metastatic potential of tumor cells remain largely unknown — yet understanding this is crucial for optimizing patient care.