Discovering that hepatitis E virus is associated with sperm in pigs suggests the virus may be both sexually transmitted and linked to male infertility, according to a new study.