Study highlights the significant role of lactate in promoting cancer cachexia via activation of the adipose-specific G-protein-coupled receptor 81 (GPR81), suggesting new therapeutic targets for this condition.