When a doctor ordered a routine prostate screening for an 80-year-old man -; as doctors often do -; a dramatic yellow alert popped up on the electronic health record with dire warnings.